Saltar al contenido principal

Carlos Guillermo Domínguez, escritor, periodista y humanista.
En la esencia de Carlos Guillermo Domínguez Hernández convergen la pluma del escritor, la voz del periodista y la magia del comunicador.
Su vida se despliega como un tapiz en el que cada hilo cuenta una historia de pasión por su tierra, y amor por la comunicación en todas sus formas.

Es considerado por algunos expertos el primer autor en seguir la tradición fundada por Cairasco de Figueroa de homenajear al aborigen canario en la literatura.

Referido como “antecedente imprescindible al que hay que referirse en cualquier estudio que se formule sobre la literatura juvenil en Canarias”, e n palabras de Ángeles Perera Santana, profesora de Didáctica de la Lengua y Literatura Infantil de la ULPGC, “a partir de Domínguez, la creación y edición de este tipo de obras en Canarias ha sido muy variada en temáticas y autores, constituyéndose en todo un movimiento”.

Auténtico polímata, Carlos Guillermo ha desarrollado su acción cultural en los campos de la literatura, el teatro, la televisión, la radio y el servicio público.

A lo largo de su dilatada trayectoria artística, que se extendió durante más de setenta años, ha recibido diferentes premios, galardones y reconocimientos de alcance internacional.

Carlos Guillermo Domínguez Hernández nace en Teror, el 10 de enero de 1925.

Su padre, Rafael Domínguez Escudero, había nacido en Joló, Filipinas donde su abuelo paterno Rafael Domínguez García, general de brigada, estuvo de guarnición.

Vive en Gran Canaria los primeros años de su infancia. Cursa estudios en el Colegio Corazón de María de Las Palmas de Gran Canaria.

Su padre, Rafael Domínguez Escudero, había nacido en Joló, Filipinas donde su abuelo paterno Rafael Domínguez García, general de brigada, estuvo de guarnición.

Vive en Gran Canaria los primeros años de su infancia.
Cursa estudios en el Colegio Corazón de María de Las Palmas de Gran Canaria. También viví en Tafira en una casa frente a la finca de las Magnolias, al final de la Cuesta del Portugués, llamada así por nosotros porque allí, al principio de la cuesta, había una tienda regida por un lusitano.

Las horas de juego y los cuentos inventados mezclaban la realidad con un mundo de ilusión y fantasía.

Se traslada a Madrid con su familia en 1934. Viven junto al Paseo del Pintor Rosales, a pocos metros del Parque del Oeste.

En Madrid, continúa sus estudios en el Colegio de los Padres Escolapios.

Durante la Guerra Civil Española (1936-1939), vive la contienda y el asedio de Madrid desde los ojos de un niño.

Los recuerdos del niño son vivos, forman parte de él, se funden fácilmente ese ayer con el hoy y con el mañana.

En esos años de conflicto, vió como hombres y mujeres buenos fueron represaliados, e incluso asesinados por un bando u otro por diferencias ideológicas.

Su casa fue bombardeada por lo que se trasladan a la calle Goya.

Junto con su padre, su hermano mayor, y la ayuda de un carro tirado por un pequeño burro, tuvieron que remover escombros para rescatar las pocas pertenencias que sobrevivieron.

El carro no era muy grande, pero casi no me fijé en él, fue el burrillo el que llamó mi atención

Acercarse al frente de guerra, escuchar las detonaciones de los obuses y la sensación de desolación de la casa que hasta poco antes había sido su hogar, le marcaron profundamente.

Al llegar junto a los árboles que habían llamado mi atención, pensé que ya me encontraba muy cerca de donde estaba mi árbol.

En la calle Goya comienzan una nueva vida.

La comida diaria se convierte en el primer problema.

Más tarde, en casa, repartíamos el “palulus” entre los hermanos pequeños

La lectura siempre ha ocupado un lugar destacado en mi vida.

El conflicto interrumpe en 1936 sus estudios y el de sus cuatro hermanos.

Tengo que reconocer que siempre he sido un investigador nato

De su primera comunión guarda un recuerdo especial.

Su padre sufrió varios arrestos, tanto por milicias afines a la República como por el régimen franquista tras finalizar la guerra.

El 22 de febrero de 1941 nace su hermano pequeño Alfonso Carlos.

Carlos Guillermo financia sus estudios colaborando en la academia a la que asiste.

Lentamente, iba llenando los pequeños tinteros.

Tiene oportunidad de viajar a Gran Canaria donde se reúne con sus primos.

En el marco de la realidad existente, viaja y realiza diversas actividades que le proporcionan nuevas experiencias.

Para ayudar económicamente a su familia, oposita a una plaza en el Cuerpo de Telégrafos, pero por no alcanzar la edad reglamentaria no puede tomar posesión de la plaza ganada.

Posteriormente, se presenta simultáneamente a dos oposiciones de banca que supera, optando por la del Banco Hispano Americano.

Lo destinan a Málaga, donde se establece.

Posteriormente se le une su familia. Permanecerán en la ciudad cuatro años.

Mi madre, Ketty, siempre apoyó mi vocación literaria, ayudándome a afrontar los retos y los momentos difíciles a los que tuve que enfrentarme.

Fuera de su horario laboral en el Banco Hispano Americano, donde se capacita para Jefe de departamento, crea una pequeña empresa de ordenanza y botones situada en la Calle Larios, que combina con su trabajo en el banco donde presta sus servicios en la Inspección Regional.

Comienza a trabajar en la Central del Banco Hispano Americano de Las Palmas de Gran Canaria.

Su madre, Ketty, tiene una numerosa familia en Gran Canaria.

Su prima, Merche, se convertirá en su compañera el resto de su vida.

En 1951, pide la excedencia en el banco para dedicarse plenamente a la literatura.

Presenté a concurso novelas “western” bajo el pseudónimo "Charles"

A principios de los años 50, crea la Agencia de Publicidad "Eje", el periódico deportivo "Roque Nublo", el periódico "Antena" en la isla de Lanzarote y la revista "Avance del Espectáculo" cuyo primer ejemplar ve la luz el día 13 de agosto de 1952.

Se integra como redactor en la recién creada emisora Radio Atlántico (1954) llegando a ocupar el cargo de Jefe de Emisiones y Estudios. Crea diferentes espacios para adultos como “Panorama de actualidad”, “Todo es según el color”, “Estampas de ayer”, “La Ronda”, “La pareja feliz”. En algunas ocasiones, tras el micrófono, da voz a sus personajes.

Durante esta etapa, Carlos Guillermo continuó con la creación artística pensada para el público infantil.

El 20 de mayo de 1956 se casa con Mercedes Hernández Martín.

Su luna de miel la pasan en Teror

En 1956 ingresa en la Sociedad General de Autores de España.

En julio de 1956 gana el Primer Premio Nacional de Teatro para la Infancia y la Juventud del Ministerio de Información y Turismo, y la Dirección General de Cinematografía y Teatro, con la obra “El duendecillo Pif-Paf”.

“El duendecillo Pif-Paf” se estrena en el Teatro Goya de Madrid el 28 de diciembre de 1958.

Le siguen "Pif-Paf en el reino de la Bruja Topete", Teatro Goya, Madrid, el 8 de febrero de1959, y “Pif-Paf y los Talismanes”, Teatro Pérez Galdós, Las Palmas de Gran Canaria, 1960.

La Compañía Gramófono Odeón le edita varios cuentos narrados por José Mª Ovies y música de J. Casas Augé: “El enanito Tip”, "El gorrión que no quiso estudiar" (1956), "El Espantapájaros", “El soldadito feo”, “El rey del mar” (1957) y “Tripucho” (1958) todos ellos en discos de vinilo de 45rpm.

Desde los tiempos más antiguos, los narradores y creadores han dado vida a estos personajes

Redacta más de un millar de guiones en estos años.

En 1957 nace su primera hija, Mary Paz.

En ese año, 1957, produce una serie de espacios semanales para la audición titulada “Arco Iris”, que está en antena varios años, programa sustituido por “Carrusel Infantil” que igualmente continúa en el aire varias temporadas.

Carlos Guillermo se centra en los más jóvenes destacando guiones radiofónicos como “Gotas de ciencia”, “Fue como tú”, “Fútbol cultural”, “¿Cómo le llamarías tú?”, “Cohete X-21” y “Base de lanzamiento”.

En enero de 1959 nace su segunda hija, Mercedes.

En 1959 funda en Las Palmas de Gran Canaria la Agrupación Juvenil Albor, que durante varios años estrena obras suyas en el Teatro Pérez Galdós de la ciudad.

El 12 de octubre de 1959 recibe el Premio Internacional de Narraciones del Instituto de Cultura Hispánica y la Asociación de Escritoras Españolas por su narración corta “El borracho”.

El 17 de abril de 1960, La Agrupación Juvenil Albor estrena en el Teatro Pérez Galdós “El duendecillo Pif-Paf”.

Los decorados de las obras de teatro que ponen en escena los realizan Rafaely y Ulises.

Desde el 17 de agosto de 1960 participa intensamente en la “Revista Hablada Palabras”, dirigida por Ramón Mariño Mirazo.

El 6 de enero de 1961, la Agrupación Juvenil Albor escenifica, en el Teatro Pérez Galdós, “Pif-Paf y los talismanes”.

El 12 de mayo de 1961, “Pif-Paf en el reino de la bruja Topete”.

En las Fiestas de Primavera de 1962, la Agrupación Juvenil Albor representa “El Alcalde de Villarejo”.

El 15 de julio del mismo año actúa en la Villa de Santa Brígida de Gran Canaria.

En 1962, Carlos Guillermo se incorpora a la jefatura de redacción de Publicanarias en la que sigue creando y dirigiendo programas radiofónicos figurando en el “Directorio de la profesión publicitaria de España” en 1964.

En marzo de 1963 se le concede la Antena de Plata de Radiodifusión.

En 1963 nace su hijo Carlos Guillermo.

Mis padres ven orgullosos como sus hijos, que años atrás regresaron con ellos a Canarias, aumentan la familia con sus parejas y nietos.

Su familia continúa creciendo.

Durante las Fiestas de Primavera de 1963, su obra “Pif-Paf y los talismanes” vuelve a los escenarios del Teatro Pérez Galdós, retransmitida en directo por Radio Atlántico los días 17,18 y 19 de mayo.

Son finalistas del Concurso Nacional de Narraciones Infantiles convocado por el Ministerio de Información y Turismo en 1964 sus cuentos “La venganza de Jaime”, “San Guromindo”, “Los Gitanos”, “El Conquistador” y “Pascual”.

Crea los suplementos juveniles “Chicos” del Diario de Las Palmas (1964-1969; 1981-1982) y “Guanchito” del periódico La Provincia (1966).

Con “Chicos” alcanza, en 1964, el Primer Premio Nacional de Suplementos Infantiles en Prensa de Adultos de la Dirección General de Prensa y de la Comisión de Publicaciones Infantiles y Juveniles del Ministerio de Información y Turismo.

Crea guiones y espacios para el canal nacional de TVE como el concurso “Escuadrilla” (1965).

En Canarias forma parte del pionero colectivo de Televisión Española, que empieza su andadura el 10 de febrero de 1964 en la Casa del Marino de la capital grancanaria.

En 1967 Editora Nacional publica siete de sus cuentos en un tomo bajo el título del relato principal, “Garapiña”, cuentos que fueron finalistas en el Concurso Nacional de Narraciones Infantiles, convocado por el Ministerio de Información y Turismo en el año 1964.

Se le concede la “Medalla de Plata” (1967) y en junio de 1968 “El Quijote de Plata” de la Organización Sindical.

En el año 1968 funda el Club Juvenil Ardilla para la Caja Insular de Ahorros de Gran Canaria e implanta en el suplemento “Chicos” del Diario de Las Palmas el "Gran Concurso de Felicitaciones Navideñas” que años después se transforma en “Concurso de Tarjetas de Navidad” con la participación de los escolares de los centros educativos canarios.

Asiste en Barcelona al curso especial para la obtención del Título de especialista en prensa infantil y juvenil, de la Escuela Oficial de Periodismo, obteniendo la calificación de Sobresaliente, siendo el nº1 de esta IV Promoción.

En diciembre de 1968 es coautor del guion del documental “Navidades al Sol”. Navidades al Sol que formaba parte de una serie concebida por TVEC para promocionar el turismo en España.

Participa en la II Campaña Nacional de Teatro Infantil con su comedia en tres actos “Punky el payaso”, estrenada en el Teatro Pérez Galdós el 5 de noviembre de 1969.

El Programa “Mis amigos” se realiza en la isla de La Gomera con motivo de la primera retransmisión televisiva de Televisión Española en Canarias (TVEC) emitida en directo el 16 de septiembre de 1968 y producida desde las Islas, para Archipiélago, con motivo de las Fiestas Colombinas y el paso de la antorcha olímpica de los XIX Juegos de México.

Para la programación insular de TVE se emiten “Mis amigos” (1968-1972), “Panorama de actualidad” (1969-1972), “Dios y hombre” (1969).

”Mis amigos” era un programa de una hora de duración, basado en las aventuras de tres personajes: Fato, Morrongo y Minu que alcanzaron una gran popularidad entre el público infantil de todo el archipiélago y que fueron galardonados por Televisión Española en Canarias

Mis amigos”, que se emite en directo, se realiza en diversos lugares de las islas: Teatro Pérez Galdós, Parque de San Telmo y Plaza de Santa Ana en Las Palmas de Gran Canaria, así como en Teror y Telde; Teatro Guimerá, Círculo 12 de enero, Parque García Sanabria y Clínica San Juan de Dios en Santa Cruz de Tenerife y en el Parque de San Francisco del Puerto de la Cruz; en La Gomera y finalmente también desde la de Santo Domingo en la isla de La Palma con motivo de las Fiestas Lustrales de 1970.

A partir del año 1969, sin medios para poder dedicarse exclusivamente a su labor literaria, ha de renunciar parcialmente a ello y comienza a trabajar en la Caja insular de Ahorros donde se le encomienda la puesta en marcha del servicio de reprografía cuya dirección ostenta hasta pasar a dirigir, a finales de 1973, y durante varios años, el Club Juvenil Ardilla.

A comienzo de la década de los 70, se le incluye en el Diccionario Biográfico Español Contemporáneo, (Tomo I, pág. 532), editado por el Círculo de Amigos de la Historia.

Crea y es el primer director (1970 - 1973) de la revista “Aguayro”, que nace como Boletín Informativo de la Caja Insular de Ahorros de Gran Canaria.

En noviembre de 1971 participa en la IV Campaña Nacional de Teatro Infantil con el estreno de su comedia “Los extraterrestres” que es televisada en directo por TVEC.

El programa “Erase que se era” de TVE emite el cuento “Los diez duendecillos” el 4 de diciembre de 1971.

Es autor de los textos del libro “Paraíso Atlántico” (1972), sobre Gran Canaria, Lanzarote y Fuerteventura, editado en cuatro idiomas (español, inglés, francés y alemán), con fotografías de Tullio Gatti.

La Agrupación Juvenil Albor pone en escena en el Teatro Pérez Galdós “El súper payaso” (1972) y “Las aventuras de Fato, Morrongo y Minu”, simultaneando los estrenos en el Teatro Pérez Galdós de Las Palmas de Gran Canaria y en el Teatro Guimerá de Santa Cruz de Tenerife.

Se le concede el primer premio del Certamen Literario con motivo de las Fiestas del Almendro en Flor de Tejeda por “La leyenda de los almendros” en 1972.

Se traslada con su familia a Tafira.

En ese rincón de Gran Canaria, viví el resto de mis días, en una casa rodeada por la belleza de la isla.

Por encargo de la Comisión de Prensa Infantil y Juvenil del Ministerio de Información y Turismo y por la Dirección General del Régimen Jurídico de Prensa, organiza la “I Semana del Niño”, del 25 al 30 de abril de 1974, siendo designado presidente del Comité Ejecutivo.

En 1974, patrocinado por la Comisión de Publicaciones Infantiles y Juveniles del Ministerio de Información y Turismo, desarrolla, durante 3 años y por el Archipiélago Canario la exposición “Los Tebeos de ayer y hoy” y la de los 100 mejores libros infantiles y juveniles.

Merche cumple 45 años el 28 de noviembre de 1975.

Crea y dirige el suplemento “DA Juvenil” (1976), del Diario de Avisos de Sta. Cruz de Tenerife, así como la revista juvenil “Amodaga” (1976), del Plan Cultural de la Excma. Mancomunidad de Cabildos de Las Palmas.

La labor de Carlos Guillermo es reconocida con el Premio Nacional Emilio Freixas en 1977, convocado para galardonar la mejor labor de creatividad y de renovación y perfeccionamiento desarrollada durante el año en materia de publicaciones infantiles y juveniles.

Asiste como ponente a congresos sobre temática infantil y juvenil.

En 1977 el Club Juvenil de la Caja Insular de Ahorros edita una colección de cromos de los 21 municipios de la isla de Gran Canaria., de los 6 de Fuerteventura y de los 7 de Lanzarote-

Es elegido Presidente de la Asociación Española de Teatro para la Infancia y la Juventud (A.E.T.I.J.) de Las Palmas y miembro de la Association Internationale du Théâtre pour l’ Enfance et la Jeunesse (A.S.S.I.T.E.J.).

A finales de los años 70 asume la Jefatura de Prensa en el departamento de Relaciones Públicas de la Caja Insular de Ahorro de Gran Canaria.

Para Carlos Guillermo la familia fue siempre su bien más preciado y a la que entregó lo mejor de sí mismo.

Siempre fué feliz con “su tribu”.

Con la consolidación de la democracia en España, Carlos Guillermo sigue escribiendo para su público, según el autor, más crítico: la infancia y la juventud.

El 19 de julio de 1979 fallece su padre.

Han pasado los años y mis cabellos son de espuma y mi corazón de arena

En 1980 forma parte del Comité de Trabajo de la I Campaña Provincial de Promoción a la lectura para niños y jóvenes.

Idea, con el patrocinio de la Caja Insular de Ahorros, las olimpiadas escolares canarias “Beñesmen”.

El 14 de abril de 1981 fallece su madre. El 20 de mayo de 1981, junto a Merche, celebra sus bodas de plata

Por todo ello fue un día de alegría en esa amalgama de recuerdos, de pasado, de presente y de futuro.

En 1982, por encargo de la Excma. Mancomunidad de Cabildos de Las Palmas, realiza "La Constitución Española" para niños, publicada con ilustraciones de Justo Pérez Aguado.

El mismo año escribe "Nuestras Islas" para La Caja Insular de Ahorros, una obra divulgativa sobre los paisajes y experiencias de Gran Canaria, Lanzarote y Fuerteventura con una tirada de setenta y cinco mil ejemplares.

Desde 1982, y hasta 1995, que solicita su relevo, es Coordinador Provincial, Oscar 1, de la Remer.

En 1982, tuve el honor de asumir el papel de Coordinador Provincial de Las Palmas

El periódico Canarias 7 publica, a lo largo de 1983, una serie de narraciones cortas para adultos como “El campanero”, “Toñuco”, “Daniel” y “La bocanada”.

Pone textos literarios a una amplia colección de postales artísticas sobre las Islas Canarias del fotógrafo Tullio Gatti (1984).

Es nombrado secretario de la Asociación de la Prensa de Las Palmas en el año 1985.

El 2 de agosto de 1986 se casa su hija Mercedes con Romano Brusini.

En octubre de 1986 deja su trabajo en "La Caja", para dedicarse exclusivamente a la literatura.

Su despacho, en la calle Sorolla de Tafira, se convierte en su “cuartel general”, un lugar de estudio y creación.

Viaja con Merche por las islas, donde sus sueños van escribiendo nuevas páginas de vida e ilusión.

En estos años se fraguan las obras más conocidas de Carlos Guillermo Domínguez: “Atacayte” (SM, 1985), “Sosala” (SM, 1988) y “Bencomo” (SM, 1992), la llamada "Trilogía Canaria" que ha alcanzado en el tiempo numerosísimas ediciones, así como "El hombre de otra galaxia" (SM, 1989), dedicado a todos los docentes.

Cada personaje nace de una chispa de inspiración

Desde 1987 visita las islas de Lanzarote, Fuerteventura, Tenerife, La Palma y El Hierro, con encuentros y libro-fórum en Centros de Adultos, Aulas de la Tercera Edad y centros escolares.

Diferentes centros del Archipiélago Canario y de la Península han hecho trabajos y estudios de sus libros, escenificando algunas de sus obras. Estas, publicadas inicialmente con SM dentro de la colección Gran Angular, forman ya parte de los clásicos de la literatura canaria y en especial de la literatura centrada en los antiguos pobladores de las Islas.

“Atacayte” es Premio Gran Angular de Novela Juvenil 1984, de la Fundación Santa María e incluida en la Lista de Honor de la C.C.E.I. en el año 1986 y traducida al alemán en el año 1990 por Gabriel Becher con el patrocinio del Excmo. Cabildo Insular de Gran Canaria.

“Sosala” es Premio Gran Angular de Novela Juvenil 1986, es incluida en la lista de la Jugendbiblioteck de Múnich en 1988. Seleccionada entre obras de 47 países, es Premio de la C.C.E.I a la mejor obra del año.

Crea los textos literarios para los libros turísticos “Gran Canaria” (1988) y “Tenerife” (1989) con fotografías de Tullio Gatti.

Su nombre consta en el catálogo publicado por la Asociación de Amigos del Libro Infantil y Juvenil y en el I.B.B.Y. (International Board on Books for Young People).

Se casa su hijo Carlos el 21 de septiembre de 1990

En 1990 mi hijo Carlos se casa con Pilar de Juan, la familia sigue aumentando

Carlos Guillermo Domínguez, pionero en la comunicación radiofónica en Canarias, apasionado por la comunicación y el desarrollo de los medios, tuvo un papel fundamental en la fundación de Corporación Canaria de Información y Radio.

La empresa obtuvo tres concesiones clave en el concurso de frecuencias de 1990 en Canarias: Las Palmas de Gran Canaria, Arrecife de Lanzarote y Santa Cruz de La Palma. En septiembre de ese mismo año, estas emisoras iniciaron sus transmisiones bajo el nombre comercial de Canal 28, un distintivo cuyo origen refleja la visión de Carlos Guillermo.

Inspirado por la posición geográfica de las Islas Canarias, situadas en el paralelo 28, propuso y promovió esta denominación como un homenaje a la identidad regional y la conexión única de las islas con su entorno. Siendo, además, la primera vez que se realizaban programas en cadena regional, uniendo el archipiélago.

Su contribución no solo fortaleció el panorama radiofónico canario, sino que consolidó a Canal 28 como un referente de innovación y compromiso con la cultura y la información local.

En 1991 nace su primer nieto, Bruno Brusini.

Volviendo su mirada a la infancia, Carlos Guillermo publica diversas novelas como "Nayra" (SM&B, 1992) y "Abuelo Marcial" (1993) que queda finalista en el Concurso Ala Delta de la editorial Edelvives.

Recorre diversos lugares de la geografía nacional donde imparte conferencias y mantiene encuentros culturales y libros fórum con personas de diferentes edades.

Entre abril y mayo de 1993 forma parte del grupo de escritores canarios en la campaña organizada por la Consejería de Educación, Cultura y Deportes y la Dirección General de Ordenación e Innovación Educativa del Gobierno de Canarias, titulada “El autor en el aula”.

El 10 de diciembre de 1993, Mary Paz se casa con Armando Rivero. Se separan en 1998.

En agosto de 1995 nace su nieta Laura Domínguez de Juan. El 14 de noviembre de 1995 nace su nieto Carlo Brusini.

Su labor traspasa fronteras, entre otros, la Universidad de Wyoming, Laramie, Department of Modern and Classical Languages, de Estados Unidos, se interesa por sus obras; es invitado a participar en cursos y convenciones del Centro Barahona para el Estudio de Libros Infantiles y Juveniles en Español, dependiente de la Universidad de San Marcos de California; en la Universidad de Auckland, New Zelanda. Department of Romance Languages, Cátedra Príncipe de Asturias Spanish Section, se realiza un estudio de la novela Atacayte (1994); una alumna de la Université de Mos-Hainaut, Bélgica, Martine Binamé, traduce la obra Bencomo al francés como tesis de fin de carrera (año académico 1993-1994) donde estudia las relaciones de las Islas Canarias con la España de los Reyes Católicos.

Cuenta con obras con reconocimiento y alcance internacional como es el caso de "La Casa del Pánico" (Edebé, 1995), editada también en Méjico superando las veinte ediciones, solicitado por el gobierno chileno para ser distribuido entre sus escolares; o “Shila, el humo de la guerra” (Alfaguara, 1996), seleccionada por UNICEF para sus campañas de promoción de la lectura.

Carlos Guillermo también escribe narraciones cortas para adultos y con una de ellas, “La loca”, recibe el primer premio del Concurso Literario de Narraciones Cortas de la Federación de Asociaciones de las Cajas de Ahorros Confederadas en 1996.

Actualiza diversos cuentos que había escrito años atrás. Así “El soldadito feo” se convierte en “El sótano prohibido”, “El rey del mar” en “Neptuno y Ondina”, “Los diez duendecillos” en “La huerta mágica”.

El 9 de diciembre de 1997, nace su nieta Carolina Domínguez.

Sus nietos crecen disfrutando de sus abuelos. Son una parte muy importante de su vida.

Por la labor realizada en el campo de la literatura infantil y juvenil, el Colectivo Andersen le otorga el premio “Patito Feo” en 1998.

La Asociación del Cachorro Canario le distingue, en 1999, con el “Cachorro de Honor” por su contribución en la defensa de las costumbres, tradiciones, valores sociales y culturales de Canarias.

En 2001 publica la novela “Guan Tibicena” (Anaya), ambientada en la isla de Gran Canaria a finales del siglo XIV.

Participa en la I Muestra del Plan Canario de Actividades Extraescolares, organizado por la Consejería de Educación del Gobierno de Canarias y la Dirección General de Promoción Educativa celebrada en el Recinto Ferial de Las Palmas de Gran Canaria, los días 24 y 25 de abril de 2002 y los días 6 y 7 de junio de 2002, en el Recinto Ferial de Tenerife.

Interviene en el I Congreso de Jóvenes Lectores organizado por el I.E.S. Sta. Brígida de Gran Canaria, en mayo de 2002. En este Congreso, cuyo lema es “Lee y conoce Canarias”, participan alumnos y profesores de once Comunidades Autónomas.

La Asociación Andersen para la Literatura Infantil y Juvenil Canaria, le nombra, en 2002, Socio de Honor por su apoyo y contribución a la literatura y a la lectura como instrumentos para una sociedad más libre.

Recibe el 2º premio del IV Concurso Literario de Narraciones Cortas para adultos, organizado por la Federación de Asociaciones de Empleados, Jubilados y Pensionistas de las Cajas de Ahorros Confederadas (2003).

Su novela “Shila, el humo de la guerra” es incluida en la exposición “Leyendo tus derechos” organizada por UNICEF, la Viceconsejería de Cultura y Deportes y la Dirección General de Ordenación e Innovación Educativa del Gobierno de Canarias, celebrada en la Biblioteca Pública de Santa Cruz de Tenerife y en la Biblioteca Pública de Las Palmas de Gran Canaria, dentro del Programa de Fomento de la Lectura y Dinamización de Bibliotecas Escolares (2005).

Es Pregonero de las Fiestas del Pino del año 2005, el lugar que le vio nacer, Teror.

En el libro “Memorias de Infancia, autores canarios recuerdan”, editado por Unicef en su 60 aniversario, con el patrocinio del Gobierno de Canarias, se incluyen recuerdos de su infancia. (2006).

Recibe el “Can de Gran Canaria” del Cabildo de Gran Canaria por sus labores en el ámbito de la literatura.

Es nominado al Premio Canarias de Literatura en 2006.

El 20 de mayo de 2006 celebra sus bodas de Oro con Merche.

Mercedes Hernández crea la Editorial Tegala para reeditar obras de Carlos Guillermo.

Desde el 2007, parte de las obras del autor las publica la editorial Tegala, con el objetivo de reeditar varias de sus obras y editar algunas inéditas.

Continúa su actividad literaria que combina con diversos actos institucionales, firmas de libros, encuentros con escolares y en medios de comunicación.

El Teror presenta una nueva edición de Atacayte.

En el año 2008 aparecen, en colaboración con el Excmo. Ayuntamiento de Arucas, “Dos cuentos de Navidad” y una adaptación de "Leyenda de los almendros de Tejeda" (2009).

En 2009 recibe el “Maximino de Honor” del Excmo. Cabildo Insular de Gran Canaria, en reconocimiento a su dilatada labor en las artes escénicas con sus creaciones para el público infantil y juvenil, en un acto celebrado en el Teatro Pérez Galdós.

Con motivo del Día de la Biblioteca a nivel nacional, que se celebra el 24 de octubre de 2009 en Gran Canaria, se le encarga por los “Amigos del Libro”, la redacción del pregón conmemorativo de esa jornada, acto que se lleva a cabo en la Biblioteca Pública del Estado de Las Palmas de Gran Canaria.

En noviembre de 2009 la Editorial Cam-PDS publica “Siete fusiles” que forma parte de los “Episodios Insulares”, una serie de narrativa sobre los acontecimientos más importantes de la historia insular canaria.

El 12 de febrero de 2010, es pregonero de la XI Edición de las Fiestas del Almendro en Flor de Tejeda.

Ambientada en los hermosos parajes de las cumbres de Gran Canaria, ve la luz "La Leyenda del Nublo, la Rana y la Flor", publicada por la editorial Tegala

El 28 de febrero de 2013, a petición de la Consejería de Cultura y Patrimonio Histórico del Excmo. Cabildo Insular de Gran Canaria y del Servicio de Museos, se le solicita la cesión de los manuscritos de algunas de sus obras. Con tal motivo se depositan en la Casa Museo Pérez Galdós los originales de la “Trilogía Canaria” (Atacayte, Sosala y Bencomo) y de las obras teatrales “El duendecillo Pif-Paf”, “Pif-Paf en el reino de la bruja Topete” y “Pif-Paf y los talismanes”, quedando incluidas en el programa denominado “Archivos Literarios”.

El 12 de julio de 2013, es nombrado Hijo Predilecto de la Villa de Teror.

En 2014 empieza el estudio e investigación de una obra que quedará inconclusa, “Simón el zelota”.

A lo largo de toda su vida, cada reunión familiar era un día para celebrar.

El 10 de enero de 2015 cumple 90 años en compañía de sus hijos y nietos.

En marzo de 2015, le entrevistan en sus 90 años de vida.

Con motivo de su nonagésimo cumpleaños, se descubre una placa en su casa natal de Teror en la Calle Real de la Plaza, número 6.

En representación de la Asociación Andersen para la literatura infantil y juvenil, Luz Caballero y Aisha Perera coordinan la exposición-homenaje "Carlos Guillermo Domínguez: Perspectiva de un Escritor" en la Casa-Museo Pérez Galdós (febrero-marzo 2015).

En los meses siguientes, la exposición-homenaje visita también la Casa de la Cultura de Teror (abril) y la Biblioteca Municipal de Arucas (octubre).

A finales de 2015, y durante unos meses, se van a vivir a Las Canteras.

El 10 de enero de 2016, en Las Canteras, cumple 91 años.

El 20 de mayo de 2016 celebra sus 60 años de matrimonio.

Carlos-Guillermo Domínguez Hernández fallece el 11 de julio de 2016 a la edad de 91 años en su isla natal, Gran Canaria, tras más de setenta años de producción artística y cultural.

El 23 de abril de 2021 se constituye la Fundación Canaria Carlos Guillermo Domínguez Hernández (FCCGDH).

La Sede Social de la FCCGDH se ubica en la calle San Bernardo 15 de Las Palmas de Gran Canaria.

En el Archivo Histórico Romano Brusini se conserva su legado.

Carlos Guillermo permanecerá en la labor que desarrolló en su fructífera vida.

Al igual que el espantapájaros, me asomaré cada día por el levante de nuestra isla junto a los primeros rayos de Magec

En 2025 se celebra el primer centenario de su nacimiento (Teror, 1925).

Epílogo

Cuando mi mano no escriba
y mi lengua ya esté quieta;
cuando por los surcos de mi mente
no corran ya las ideas;
cuando mi voz no te alcance
y en mis ojos no haya luz
ni lata la sangre en mis venas;
cuando mi nombre se olvide,
recuerda, que en ti seguiré viviendo,
en tus ojos, en tu sangre,
en tu vida nueva, en tus ideas.
Yo soy un río que llega,
tú eres torrente que empieza,
pero las aguas de ambos
nacen de la misma tierra,
de la misma fuente en la altura
que alimenta la nieve eterna.

Tus cantos serán mis cantos
aunque el acento sea nuevo,
tu risa tendrá mi risa
y viviré en tu recuerdo.
Cuando mires a tus hijos
los miraré yo también,
pues es la misma mirada
con que siempre te miré.
Cuando les digas: te quiero,
yo también se los diré
pues son las mismas palabras
que a tu lado musité.

Tafira Alta, 2 de abril, 1986.

Estas palabras me las dedicó mi padre cuatro meses antes de mi boda con Romano Brusini.

Hoy, físicamente, no tengo a mi lado a ninguno de los dos pero las huellas que dejaron en mi corazón permanecerán para siempre, el camino que ellos trazaron inspirará mis pasos, sus palabras fortalecerán mis convicciones, el ejemplo de sus vidas iluminará la mía.

La Fundación Canaria Carlos Guillermo Domínguez Hernández es una realidad gracias a ellos y a las nuevas vidas cuyas aguas se funden con la nieve eterna.

Mercedes Domínguez
Presidenta FCCGDH

Biografía digital financiada por Cabildo de Gran Canaria

Descargar Biografía en estos formatos:

PDF